Vous trouverez votre numΘro de sΘrie dont pour Vertigo 3D Words dans le fichier Big_News.pdf
Ce fichier contient des informations sur les mises α jour de produits, le contenu des CD-ROM, le systΦme requis, l'installation, la documentation, l'enregistrement, l'utilisation d'Adobe Type 1
Enabler, le dΘpannage et le Support technique. Il vous indique Θgalement comment nous contacter et effectuer une commande.
A PROPOS DE VERTIGO 3D WORDS
Bienvenue α Vertigo 3D Words, l'outil le plus simple pour crΘer du vrai texte 3D et des chemins dans Adobe« Illustrator«. Vous pouvez crΘer du texte 3D, le positionner et le faire pivoter sur un
chemin. SΘlectionnez une des nombreuses polices, choisissez un chemin, contr⌠lez la prise de vue et modifiez la couleur du texte 3D, sa profondeur et l'interlettrage. Ensuite, d'un simple clic de
souris, placez le texte 3D dans votre document Adobe Illustrator.
MISES A JOUR DU PRODUIT
Pour obtenir des informations sur les mises α jour des derniΦres versions de Vertigo 3D Words, consultez notre site Web α l'adresse http://www.vertigo3d.com. Profitez-en pour dΘcouvrir les
derniΦres infos sur les nouveaux produits Vertigo en cours de dΘveloppement, y compris Vertigo 3D Dizzy«, l'outil le plus rapide pour crΘer des modΦles 3D dans Adobe Photoshop« et Adobe
Illustrator. Nous sommes un des leaders mondiaux du dΘveloppement de programmes 3D pour SGI«, Windows« et Macintosh, et nous offrons α vos applications favorites les meilleurs outils
jamais ΘgalΘs.
SYSTEME REQUIS
* Processeur Pentium« ou Pentium Pro
* Windows 95 ou Windows NT« (3.51 ou 4.0)
* Au moins 8 Mo de RAM disponible
* Adobe Illustrator 7.0 ou plus rΘcent
* QuickDraw 3D 1.5.1 ou plus rΘcent
* Un moniteur avec au moins un affichage couleur 16 bits
CONTENU DU COFFRET VERTIGO 3D WORDS
Le coffret Vertigo 3D Words 1.0 contient :
* le logiciel Vertigo 3D Words
* une carte d'enregistrement (///Register.pdf)
* le manuel utilisateur de Vertigo 3D Words (3DWords_UM.pdf)
* le fichier PDF intitulΘ Big_News.pdf
* Quick Draw 3D v1.5.1
INSTALLATION DE VERTIGO 3D WORDS
Pour installer Vertigo 3D Words :
1. Vous devez avoir installΘ Adobe Illustrator 7.0 et QuickDraw 3D 1.5.1.
2. Consultez votre contrat de licence (Fr.LICENSE.TXT).
3. Verifiez si Adobe Illustrator est lancΘ. Le cas Θcheant, quittez l'application.
4. Cliquez puis amenez le fichier aip nommΘ (3DWords.aip) dans le dossier des modules externes d'Adobe Illustrator :
\Adobe\Illustrator\Plug-ins
5. Lancez le fichier Register.pdf, imprimez-le, completez les informations rΘquises, puis renvoyez-le α l'adresse fournie. Vous serez ainsi tenu informΘ de nos nouveaux logiciels, de nos mises α
jour et de nos offres spΘciales.
DOCUMENTATION
Dans le coffret Vertigo 3D Words, vous trouverez le Manuel utilisateur de Vertigo 3D Words. Vous y trouverez aussi une version Θlectronique du document, il s'agit du fichier PDF intitulΘ
3DWords.pdf.
ENREGISTREMENT DE VERTIGO 3D WORDS
N'oubliez pas de procΘder α l'enregistrement de votre copie de Vertigo 3D Words si vous souhaitez Ωtre informΘ de nos mises α jour et bΘnΘficier du meilleur service possible. Nous vous
informerons de nos tout derniers dΘveloppements et nous ne manquerons pas de vous faire part des informations sur nos programmes, nos mises α jour, nos promotions et nos offres spΘciales.
Pour procΘder α l'enregistrement, consultez notre site Web α http://www.vertigo3d.com, ou renvoyez-nous la carte d'enregistrement de Vertigo 3D Words. Vous trouverez cette carte dans le
coffret Vertigo 3D Words et vous trouverez aussi une version Θlectronique de cette carte sur le CD-ROM Vertigo 3D Words (fichier ///Register.pdf). Pour plus d'informations, consultez ce
fichier.
CONSEILS ET D╔PANNAGE
Rappelez-vous les points suivants lorsque vous travaillez avec cette version de Vertigo 3D Words :
Affichage en couleur
1. Vertigo 3D Words ne reproduit pas les couleurs fidΦlement sur un moniteur couleur 8 bits (256 couleurs). Ceci est d√ au fait que QuickDraw 3D reconnaεt difficilement la palette des couleurs 8
bits d'Adobe Illustrator. NΘanmoins, lorsque vous placez le texte 3D dans Adobe Illustrator, les objets du texte converti devraient Ωtre fidΦles α la couleur de l'Θchantillon (voir point 2,
ci-dessous).
2. Si vous utilisez Vertigo 3D Words avec un moniteur couleur 16 bits, la couleur 3D risque d'Ωtre lΘgΦrement diffΘrente aprΦs avoir placΘ le texte 3D dans Adobe Illustrator. Ceci est d√ α la
gestion des couleurs par QuickDraw 3D (utilisΘ pour l'affichage du texte 3D dans Vertigo 3D Words) qui est lΘgΦrement diffΘrente de la gestion des couleurs d'Adobe Illustrator ; QuickDraw 3D
mΘlange les couleurs pour essayer de reproduire la couleur le plus fidΦlement possible, alors qu'Adobe Illustrator se limite aux couleurs de la palette.
Saisie du texte
3. Si vous tapez plus de 40 caractΦres dans le champ Texte, vous risquez d'obtenir des rΘsultats imprΘvus ; vous risquez, par exemple, de sΘlectionner certains outils d'Adobe Illustrator en
appuyant sur une touche du clavier (n'oubliez pas que les modifications apportΘes au champ Texte ne s'affichent dans l'espace de travail que lorsque vous appuyez sur EntrΘe).
Utilisation des zones Options
4. Lorsque vous maintenez la souris appuyΘe sur les flΦches situΘes dans les zones Options (Position, Rotation, Profondeur, Interlettrage) pour faire dΘfiler les valeurs, la valeur risque de dΘfiler un
peu en arriΦre puis de repartir en avant.
5. Si des caractΦres du texte 3D se chevauchent dans l'espace de travail de Vertigo 3D Words, ils peuvent, dans de rares exceptions, se recouvrir les uns les autres dans Adobe Illustrator. Dans
ce cas, essayez d'ajuster la profondeur et l'interlettrage du texte 3D pour Θviter que les caractΦres ne se chevauchent. Replacez ensuite le texte 3D dans Adobe Illustrator. Vous pouvez Θgalement
dissocier les caractΦres dans Adobe Illustrator et les repositionner manuellement.
SUPPORT TECHNIQUE
Le Manuel utilisateur de Vertigo 3D Words contient une section "DΘpannage". Pour de plus amples informations ou pour les derniΦres informations techniques, consultez rΘguliΦrement notre site
Web. Vous pouvez Θgalement nous contacter par courrier Θlectronique, tΘlΘphone ou tΘlΘcopie.
INFORMATIONS SUR NOS PRODUITS ET CONTACT
Si vous souhaitez acheter d'autres produits Vertigo, contactez :
Vertigo Technology Inc.
1255 West Pender Street
Vancouver, B.C., V6E 2V1
TΘlΘphone : 1-604-684-2113
TΘlΘcopie : 1-604-684-2108
http://www.vertigo3d.com
INFORMATIONS SUR NOS DISTRIBUTEURS
Vertigo Technology Inc. dispose de certains distributeurs agrΘΘs. Pour de plus amples informations sur nos distributeurs, veuillez consulter notre site Web α l'adresse :
